学生自殺の悲劇 IVF祈祷課題

Ewha IVFのＹoon主事から「この記事を呼んでください」とメールが届きました。

http://mainichi.jp/select/world/europe/news/20110416k0000e030015000c.html　日本語

http://joongangdaily.joins.com/article/view.asp?aid=2934708　英語（より詳しくのっている）

この大学では成績不振者から追加学費徴収、全授業の英語化などの政策をとり、エリート教育を進めようとがんばってきました。世界大学評価でもＫＡＩＳＴのランキングは０６年の１９８位から０９年には６９位と年々上昇しているようです。

しかし、学生へのプレッシャーとストレスは計り知れないものがあったようです。

韓国のスターの相次ぐ自殺も影響したのでしょうか。

がんばって念願の大学に入ったのに・・・

とても悲しい事件だと思います。

単位をとればたいして授業に出なくても卒業できる日本の大学とは大違いですね。
日本の大学の状況を知ったら彼らはどう思うのでしょうか。

確かに追加学費徴収などは行きすぎだと思うのですが、逆に日本は学生に甘すぎる所があると思うんです。

同じ学生として、色々考えさせらる事件です。

厳しいプレッシャーの中、勉強している韓国の学生のために、祈りましょう。 自ら命を絶つ前に主を知る事が出来るように。

以下はＹoon主事からのメールの原文です。

Many college students were pushed to the effectiveness and competitiveness.

If they can't handle these, they easily fall behind other students who are better than them.

The ability to handle the effectiveness and competitiveness has been the virtue of the society

and it penetrated even the college deeply,

Other than that, many students suffer from high college tuition fee.

Since not many of them can afford the college tuition fee, they are forced to go to the work site for livelihood.

(1)

Please pray for campus situation in S.Korea where the effectiveness and competitiveness have been considered the virtue to survive.

Please pray for that the same kind of suicide accident won't happen again around the campus.

(2)

And, we have prayer request that all the mission organizations around the campus can have the ability to spread the Gospel to the campus.

 

Thank you for asking the prayer request again.

We also have the time for praying for other countries every week.

We would like to know the prayer request for Japan as well.

Sorry for late responding.

And, we are willing to update our prayer request through e-mail :)